- La grabación hecha en Shibuya, Tokio, en realidad muestra contenido comercial y ocurrió un año antes de que iniciara el conflicto entre Ucrania y Rusia
Por Héctor Rodríguez Cárdenas
Shibuya es una de las zonas de Tokio, Japón, que con el pasar de los años se ha transformado en atractivo turístico mundial debido a sus grandes centros comerciales, tiendas de moda y restaurantes. El sitio figura en muchos de los contenidos audiovisuales que circulan en medios de comunicación y redes sociales, los cuales en ocasiones han sido utilizados para desinformar.
Es el caso de un contenido detectado en Facebook, en el cual se muestran las calles de Shibuya mediante un video de 12 segundos donde se aprecia que en una de las pantallas hay mensajes que traducidos al español dicen: «¡Detengan a Zelenski!, Detengan la guerra!».
Lo que se visualiza en la pantalla hace referencia al presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, y al conflicto armado que vive ese país con Rusia desde febrero de 2022. Sin embargo, tras el proceso de verificación, el equipo de Cotejo.info comprobó que el video que circula en la red social está alterado.
Modelos y carteles son clave
Una de las primeras evidencias de que la grabación fue alterada es el material audiovisual original que se encuentra en el canal de YouTube llamado Virtual Japan, que según la descripción se dedica a “compartir la experiencia virtualizada de estar en Japón” y ofrece “un trozo de la vida cotidiana de lo que realmente se siente al estar allí”.
En un audiovisual publicado el 18 de octubre de 2020 y que lleva por nombre “paseo nocturno en Tokio Shibuya” se puede observar, específicamente, la zona que muestra la grabación detectada por este equipo verificador. Los 12 segundos que se ven en Facebook, están en video de YouTube a partir del minuto 21 con 6 segundos y las imágenes que se observan son totalmente distintas.
En Facebook se observa en una pantalla el mensaje en inglés “stop war”, luego de una transición animada aparece otro escrito en el que se lee “stop Zelensky”, pero en el material conseguido en YouTube se pueden ver en las pantallas a actores o modelos japoneses y no aparece ningún mensaje relacionado con el conflicto armado.
Un dato importante que también sirve para demostrar que este contenido fue alterado es la fecha de publicación del video original, que ocurrió 16 meses antes de que se declarara el conflicto entre los dos países del este de Europa (Ucrania y Rusia).
La agencia de noticias Associated Press (AP) verificó un contenido similar y señaló que en el video original se pueden ver anuncios y carteles referentes a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos organizados en Tokio en 2020.
Visita como apoyo
Otro elemento que descarta que en Japón exista alguna posición política diplomática contra Ucrania o el presidente Volodímir Zelenski, es la reciente visita del primer ministro japonés, Fumio Kishida. Específicamente en marzo de 2023 y ocurrió en Kiev.
Según una nota de la Voz de América, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón dijo que durante su visita Kishida “mostrará respeto por el coraje y la paciencia del pueblo ucraniano que se está levantando para defender su patria bajo el liderazgo del presidente Zelenski, y mostrará solidaridad y apoyo inquebrantable a Ucrania como jefe de Japón y presidente del G-7”.
Por todos estos argumentos, el equipo de Cotejo.info concluye que el video que circula en Facebook y que muestra mensajes anti-Zelenski en Japón fue alterado y no tiene nada que ver con el conflicto entre Ucrania y Rusia.
Este texto periodístico de Cotejo.info es parte de la Iniciativa Third Party Fact-Checker de Facebook en Venezuela. Este programa de verificación independiente se lleva adelante desde 2016 y trabaja actualmente con más de 80 socios periodísticos en distintas partes del mundo
Deja una respuesta