- El audio del video que circula en Facebook fue alterado, le agregaron el audio de un coro que canta en inglés la canción del país norteamericano
Por Héctor Rodríguez Cárdenas
La Elección Primaria que realizó la oposición venezolana ha impulsado la difusión de contenidos en redes sociales vinculados con María Corina Machado, quien resultó ganadora del proceso que tuvo el propósito de elegir un líder que se enfrentará al candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV hoy gobierno) en la elección Presidencial de 2024.
A propósito de la votación de la oposición circula en Facebook un video de Machado celebrando junto a familiares y seguidores, pero en el audio se escuchan las notas del himno nacional de Estados Unidos. El material audiovisual está acompañado de la siguiente afirmación:
“María Corina Machado, entonando el himno de los pitiyanki, del imperio gringo. Y TODAVÍA HAY QUIEN CREE QUE CUIDARÁ A VENEZUELA?”.
El material audiovisual circula en la red social desde el 23 de octubre, fecha que coincide con el momento en el que la Comisión Nacional de Primarias (CNdP) ofreció el primer boletín de resultados.
Tras la verificación realizada por el equipo de Cotejo.info, que consistió en búsquedas simples en Google y una búsqueda inversa de imágenes se pudo dar con el video original en cuyo audio se escucha el himno nacional de Venezuela. Por tanto, es falso que Machado entonó el himno de los Estados Unidos y el video utilizado para hacer esta afirmación fue alterado.
Distintas fuentes muestran la realidad
En las fuentes documentales consultadas se observó que el video es real y fue divulgado por varios medios de comunicación social, pero en el audio original se escuchan las notas musicales del himno de Venezuela. El video se grabó horas después de que la candidata fuera declarada ganadora.
Al hacer una búsqueda por la red social X se precisó que el video original fue colgado en la cuenta oficial del canal NTN24 y difundido también por Rodrigo Figueredo @GeorgeArtwell, quien se identifica como activista de derechos humanos, politólogo y comunicador de redes sociales. Ambos en sus mensajes colocaron que Machado y acompañantes cantaron el “Gloria Al Bravo Pueblo”.
“Con el Gloria al Bravo Pueblo cerró su acto María Corina Machado, una vez leídos los resultados preliminares de la Comisión Nacional de Primarias que le adjudica más del 90 por ciento de los votos en el 26 por ciento de actas escrutadas”, escribió NTN24 el 23 de octubre a la 1 y 8 minutos de la madrugada.
Cuando se reproduce ese video, se puede escuchar claramente que Machado, sus acompañantes y asistentes a ese encuentro cantaban el himno de Venezuela y no el de los Estados Unidos.
En otro video que ofrece un plano distinto y no tiene la misma duración que el anterior, también se precisa que están cantando el himno de Venezuela y se puede ver claramente la sincronía entre lo que expresa Machado y las notas de la canción.
El equipo de Cotejo.info hizo una comparación de tres videos en un momento similar. Se tomó el material desinformativo que circula en Facebook, uno de los videos con el audio original publicado en X (antes Twitter) en el perfil oficial de Efecto Cocuyo y otro del periodista Tony Frangie Mawad. Se observa que las imágenes coinciden, pero el audio real fue alterado.
El punto de referencia que se toma para comprobar que se trata del mismo instante en los tres videos es cuando Henry Alviarez Alviarez, coordinador nacional del partido de Machado que se encuentra detrás de la ganadora, mueve uno de sus brazos al momento de cantar.
En el video que circula por Facebook se observa un desfase entre audio e imagen en los últimos segundos, porque mientras el coro que entona el himno de Estados Unidos eleva sus voces y da por terminada la interpretación e inmediatamente se escuchan unos aplausos y vitoreos, pero en la imagen se observa que enfocan a María Corina Machado y pasan dos segundos para que ella y quienes la acompañan terminen de cantar y comiencen aplaudir.
Además, se utilizaron las aplicaciones Shazam, SoundHound y Musixmatch para poder identificar los intérpretes del himno que usaron para alterar el video pero no se obtuvieron resultados exactamente iguales.
Sin embargo, con la ubicación del video y audio original se concluye que fue alterado el video que circula en Facebook con la afirmación “María Corina Machado, entonando el himno de los pitiyanki, del imperio gringo”.
María Corina Machado es una figura del ámbito político venezolano que ha sido foco de desinformación (1, 2, 3, 4 y 5) durante lo que va de 2023 debido a su participación en la Elección Primaria de la oposición donde resultó ganadora.
Este texto periodístico de Cotejo.info es parte de la Iniciativa Third Party Fact-Checker de Facebook en Venezuela. Este programa de verificación independiente se lleva adelante desde 2016 y trabaja actualmente con más de 80 socios periodísticos en distintas partes del mundo
Deja una respuesta