- Documentos oficiales presentados por el Departamento de Justicia de EE.UU. y la oficina forense de Nueva York confirman que el empresario condenado por tráfico sexual de menores se suicidó, contrario a lo que se afirma en redes sociales
Por Karla María Torres
El pasado 3 de enero se hicieron públicos unos documentos judiciales relacionados con el fallecido Jeffrey Epstein, condenado por tráfico sexual en 2019. El material desclasificado y publicado incluye testimonios de víctimas, testigos y otros nombres de personas cercanas a Epstein.
Los documentos forman parte de una demanda civil por difamación que en 2015 presentó Virginia Roberts Giuffre, una mujer que afirmó que Epstein abusó sexualmente de ella cuando era menor y que Ghislaine Maxwell, la exnovia de Epstein, ayudó en el abuso.
En este contexto y en medio de una ola de mensajes desinformativos sobre lo ocurrido, el equipo verificador de Cotejo.info detectó una publicación en Instagram que afirma que la autopsia oficial de Epstein supuestamente descarta que él mismo se quitó la vida.
Como se observa en la imagen anterior, la publicación en Instagram contiene una captura de pantalla de un post de la red social X (antes Twitter) que afirma lo siguiente:
“La autopsia oficial de Jeffrey Epstein descarta que se quitara él mismo la vida: indica que fue golpeado, asfixiado y finalmente colgado para provocar su «suicidio» en prisión, algo que ocurrió poco antes de su juicio”.
Sin embargo, el proceso de revisión de este equipo verificador determinó que es falsa la afirmación plasmada en la captura de pantalla divulgada en Instagram. Documentos oficiales del Departamento de Justicia de Estados Unidos y la oficina forense de Nueva York -que practicó la autopsia del empresario- confirman que Jeffrey Epstein se suicidó.
Revisión
Como parte del chequeo, se realizó una búsqueda sencilla en Google con la frase “autopsia de Jeffrey Epstein descarta que se quitara la vida” y entre los hallazgos fue posible ubicar un informe del Departamento de Justicia de Estados Unidos, publicado en junio de 2023, que expone una investigación sobre la custodia, el cuidado y la supervisión de Jeffrey Epstein por parte de la Oficina Federal de Prisiones (BOP -por sus siglas en inglés-) mientras estaba detenido en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York.
En dicho informe, aunque se reconocen errores que pudieron haber evitado la muerte de Epstein como la falta de personal, gestión de reclusos en riesgo de suicidios, el mantenimiento de cámaras de seguridad, entre otros factores, también se deja claro que no hay evidencia de que el empresario acusado de abuso sexual a menores haya sido asesinado.
“No hay evidencia que contradiga la determinación del FBI de que no hubo criminalidad asociada con la muerte de Epstein. Aparte de la investigación de la OIG, que se centró en la conducta del personal de la BOP, el FBI investigó simultáneamente si la muerte de Epstein fue el resultado de una conducta criminal por parte de actores ajenos a la BOP. Entre otras cosas, el FBI investigó la causa de la muerte de Epstein y determinó que no fue el resultado de un acto criminal. La Oficina del Médico Forense Jefe de la ciudad de Nueva York determinó que Epstein se suicidó. Si bien la OIG determinó que el personal de MCC New York incurrió en mala conducta significativa y abandono de sus deberes, no descubrimos evidencia que contradiga la determinación del FBI con respecto a la ausencia de criminalidad en relación con la muerte de Epstein”, señala el último párrafo de la investigación traducida al español por el equipo de Cotejo.info.
Investigación del Departamento de Justicia de EE.UU. sobre la muerte de Jeffrey Epstein. PDF para descargar
En una nota publicada en 2019 por Reuters se lee que las autoridades forenses de la ciudad de Nueva York determinaron que el suicidio por ahorcamiento fue la causa de la muerte del financista Jeffrey Epstein.
“Seguimos compartiendo información sobre la investigación médica con la familia del Sr. Epstein, sus representantes y su consultor de patología. La investigación médica original fue minuciosa y completa. No hay motivo para una segunda investigación médica por parte de nuestra oficina”, reza la nota publicada por Reuters.
Por otra parte, en medio de la revisión de este contenido también fue posible dar con el origen de la desinformación en la red social X (antes Twitter). El mensaje viral fue publicado el 4 de enero de este año por el usuario @migueloterosilva y hasta la fecha de redacción de este texto -10 de enero de 2024- lleva al menos 1.000 compartidos, 103 comentarios, 1.000 me gusta, 32 guardados y 279.000 reproducciones.
Falsa teoría de asesinato
Tras la muerte de Jeffrey Epstein, su hermano contrató al patólogo Michael Baden, exjefe de forenses de la ciudad de Nueva York, quien afirmó que las evidencias sugieren que el magnate no se suicidio en su celda, sino que pudo haber sido estrangulado.
“Baden, exjefe de forenses de la ciudad de Nueva York, dijo en un programa de televisión de la Fox recogida en diversos medios locales que Epstein experimentó una serie de lesiones que «son extremadamente inusuales en las ejecuciones suicidas y podrían ocurrir mucho más comúnmente en un estrangulamiento homicida”, señala una nota publicada por el portal ABC Estilo en noviembre de 2019.
Sin embargo, vale destacar que Baden no realizó ningún tipo de autopsia al cuerpo de Epstein, sino que se basó en el procedimiento ya practicado por la oficina forense de Nueva York.
Ante las conclusiones del patólogo Baden,contratado por la familia Epstein, la médico forense jefe de la ciudad de Nueva York señaló que “su oficina mantiene su conclusión de que la causa de la muerte de Jeffrey Epstein fue el suicidio por ahorcamiento”, así lo reseñó CNN en octubre de 2019.
“Nuestra investigación concluyó que la causa de la muerte del señor Epstein fue el ahorcamiento y la forma de muerte fue el suicidio. Mantenemos esa determinación”, dijo la médico forense Barbara Sampson encargada del caso de Epstein.
Conclusión
El equipo verificador de Cotejo.info concluye que es falsa la afirmación “la autopsia oficial de Jeffrey Epstein descarta que se quitara él mismo la vida”.
Tanto el Departamento de Justicia de Estados Unidos- en su más reciente investigación- como la oficina forense de Nueva York-que practicó la autopsia- confirman que Jeffrey Epstein se suicidó.
Este texto periodístico de Cotejo.info es parte de la Iniciativa Third Party Fact-Checker de Facebook en Venezuela. Este programa de verificación independiente se lleva adelante desde 2016 y trabaja actualmente con más de 80 socios periodísticos en distintas partes del mundo
Deja una respuesta