- La secuencia circula entre usuarios de Facebook como si se tratase de un hecho reciente, pero en realidad fue difundida originalmente en septiembre de 2023 por una periodista del medio The New York Times que duró meses documentando el flujo migratorio en la selva del Darién y cuyos reportajes alcanzaron repercusión mundial
Por Edy Pérez Alvarado
Está circulando en redes sociales un video viral que muestra el flujo de migrantes en la selva del Darién, sin especificación sobre su origen y contexto. Algunos usuarios de redes sociales que lo difunden este 2024 aseguran que se trata de un hecho reciente, documentado en el paso terrestre entre Colombia y Panamá, usado por migrantes venezolanos y de otras nacionales para llegar a EE.UU. de forma irregular.
La publicación detectada en Facebook por el equipo de Cotejo.info tiene fecha del 28 de febrero de 2024 y en el copy del usuario que la divulgó se lee:
“Darien en estos momentos, luego de que Maduro prohibiera los vuelos de deportación desde EEUU y Méjico hacia Venezuela …. Efecto Llamada en 3…2…1…”
El proceso de verificación arrojó que se trata de un contenido engañoso que combina un video real, pero descontextualizado, con una afirmación que amerita contexto adicional dado que no es cierto que las imágenes evidenciaban un hecho registrado en Darién a finales de febrero de este 2024 e impulsado por una medida del gobernante venezolano, Nicolás Maduro.
La grabación que muestra a migrantes atravesando un río en el tapón del Darién se corresponde con un hecho captado en 2023 por parte de reporteros del medio estadounidense The New York Times, no es un clip reciente.
Además, se detectó que el audiovisual circula sin contexto este año 2024 en otros perfiles de Facebook, X (antes Twitter) e Instagram.
Video grabado por reporteros del medio The New York Times en 2023
Lo primero que se hizo fue una búsqueda inversa en Google Lens, en cuyos resultados de concordancias exactas se encontró un post en un perfil de Facebook denominado CR Noticias, donde atribuyen las imágenes al medio The New York Times, mediante la siguiente descripción:
“Estas son las fuertes imágenes capturadas por reporteros para un especial del New York Times, donde miles de personas buscan salir de Latinoamérica y llegar a Estados Unidos por el Tapón de Darién, #Panamá”
La fecha de la publicación de CR Noticias es del 16 de septiembre de 2023, lo cual permitió corroborar que lo observado en el clip no se corresponde con un hecho documentado a finales de febrero de 2024, como se señala en el contenido analizado.
Con el indicio de que se trataba de una publicación del medio The New York Times se realizó una búsqueda simple en Google con la frase “Reportajes The New York Times sobre Darién + septiembre 2023”. Los resultados arrojaron dos publicaciones (1 y 2) que contienen fotografías muy similares a las imágenes del video.
Al inicio del reportaje titulado ‘Una economía bonita’: la industria migratoria del Darién es un lucrativo negocio, divulgado el 14 de septiembre de 2023, se observaron los nombres de los autores: Julie Turkewitz y Federico Rios (fotógrafo), quienes pasaron “meses en el Tapón del Darién reportando sobre la migración”.
El siguiente paso fue revisar el perfil en Instagram de Rios donde se encontraron varias publicaciones relacionadas con el trabajo fotográfico realizado en el Darién (1, 2, 3). Pero el video no estaba disponible, por lo que el equipo de Cotejo.info le realizó una consulta mediante mensaje directo el día 21 de marzo.
Tras establecer contacto más directo vía WhatsApp, el reconocido fotógrafo explicó que el video fue grabado y publicado originalmente por su compañera de labores, la periodista Julie Turkewitz, en su perfil de X (antes Twitter), el día 14 de septiembre de 2023.
Se trató de un hilo encabezado con el siguiente texto, traducido al español: “El año pasado, 250.000 personas cruzaron la selva del Darién en un intento desesperado por llegar a Estados Unidos. Este año, esa cifra ya alcanzó los 360.000. @federicorios y he regresado una y otra vez a la selva, tratando de entender este fluir. Algunas anécdotas de nuestro último reportaje”.
Video viral usado para desinformar
Hasta la fecha, el video divulgado por la periodista del medio The New York Times cuenta con 2,9 millones de reproducciones y ha sido ampliamente replicado. En muchas de las difusiones, realizadas en distintos idiomas, no se ha atribuido la fuente ni el contexto original de la grabación.
Varios perfiles de TikTok y X, entre otras plataformas, usaron el material para advertir sobre una “invasión” de migrantes.
El contenido desinformativo detectado por el equipo de Cotejo.info asegura que las imágenes del video viral reflejan la situación del Darién a finales de febrero de 2024, supuestamente impulsada por la prohibición de los vuelos de deportación desde EE.UU. y México hacia Venezuela. Pero se comprobó que el contexto del video es de 2023.
Sin embargo, la medida de suspensión de dichos vuelos sí es real. A finales de enero de 2024, funcionarios del gobierno de Nicolás Maduro amenazaron con cancelar los vuelos de repatriación desde Estados Unidos, luego de que el gobierno de Joe Biden restauró el 30 de enero las sanciones al sector del oro de Venezuela, tras conocer la inhabilitación política de la opositora María Corina Machado, según una reseña de El Diario.
Varios medios internacionales confirmaron con hechos la ejecución de la medida a finales de febrero, como se indica en reportes del New York Post y de la Voz de América.
Por otro lado, también se determinó que el contenido engañoso verificado en este texto circuló el mismo día que se anunció que el gobierno de Colombia detuvo a dos capitanes de barco encargados del traslado de migrantes.
Según el reporte de The New York Times, divulgado el 28 de febrero de 2024, la migración se frenó luego de que “las compañías de embarcaciones suspendieron los cruces de migrantes desde dos pueblos del norte de Colombia, Necoclí y Turbo, hasta la entrada del bosque de Darién, dejando a unos 3.000 migrantes varados en esas comunidades”.
Con este hecho, se corrobora la tesis de que el video viral no mostraba una situación actual o reciente en el Darién.
Conclusión
Tras el proceso de verificación, el equipo de Cotejo.info concluye que le falta contexto a post de Facebook que utiliza un video viral descontextualizado para afirmar: “Darien en estos momentos , luego de que Maduro prohibiera los vuelos de deportación desde EEUU y Méjico (México) hacia Venezuela”.
La grabación no muestra la situación del tapón de Darién registrada a finales de febrero de 2024. En realidad, corresponde a hechos documentados por reporteros de The New York Times cuyo reportaje -de impacto mundial- fue publicado en septiembre de 2023.
El clip tampoco se vincula con la decisión del gobierno de Nicolás Maduro de suspender los vuelos de repatriación de migrantes venezolanos provenientes de EE.UU. y México.
Este texto periodístico de Cotejo.info es parte de la Iniciativa Third Party Fact-Checker de Facebook en Venezuela. Este programa de verificación independiente se lleva adelante desde 2016 y trabaja actualmente con más de 80 socios periodísticos en distintas partes del mundo
Deja una respuesta